-
1 Blighty
ˈblaɪtɪ
1. сущ. Англия, родина Blighty one ≈ ранение, обеспечивающее отправку на родину
2. нареч. в Англию, на родинуBlighty sl воен. Англия, родина;
a Blighty one ранение, обеспечивающее отправку на родинуBlighty sl воен. Англия, родина;
a Blighty one ранение, обеспечивающее отправку на родину~ в Англию, на родину -
2 blighty
mil. slang1. nounАнглия, родинаa Blighty one ранение, обеспечивающее отправку на родину2. adverbв Англию, на родину* * *1 (a) отечественный2 (n) англия; обеспечивающее отправку на родину ранение; родина* * *1. Англия, родина 2. в Англию, на родину* * *[Blight·y || 'blaɪtɪ] n. Англия [геогр.], родина* * *1. сущ. Англия 2. нареч. в Англию, на родину -
3 Blighty
[ˈblaɪtɪ]Blighty sl воен. Англия, родина; a Blighty one ранение, обеспечивающее отправку на родину Blighty sl воен. Англия, родина; a Blighty one ранение, обеспечивающее отправку на родину Blighty в Англию, на родину -
4 blighty
(военное) (жаргон) (B.) Англия, родина;
- going back to B. возвращаясь на родину( военное) (жаргон) (историческое) ранение, обеспечивающее отправку на родину (сленг) отечественный;
- an exhibition and sale of * industries выставка и продажа отечественной промышленной продукции -
5 blighty
1. [ʹblaıtı] n воен. жарг.1. (Blighty) Англия, родина2. ист. ранение, обеспечивающее отправку на родину2. [ʹblaıtı] a сл.отечественныйan exhibition and sale of blighty industries - выставка и продажа отечественной промышленной продукции
-
6 Blighty
1) Общая лексика: Англия (a Blighty one - ранение, обеспечивающее отправку на родину), на родину2) в Англию, родина -
7 blighty
1) Общая лексика: Англия (a Blighty one - ранение, обеспечивающее отправку на родину), на родину2) в Англию, родина -
8 Heimatschuß
сущ.1) жарг. ранение, дающее право на отпуск домой2) воен. легкое ранение, обеспечивающее отправку на родину, отпуск с выездом на родину (с фронта в связи с ранением) -
9 Blighty
['blaɪtɪ] 1. сущ.; уст.; разг.Англия, родина••2. нареч.Blighty one — ранение, обеспечивающее отправку на родину
в Англию, на родину -
10 blighty
1. n воен. жарг. Англия, родина2. n воен. жарг. ист. ранение, обеспечивающее отправку на родину3. a сл. отечественный -
11 Blighty one
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Blighty one
-
12 Blighty one
Blighty one ранение, обеспечивающее отправку на родину -
13 Blighty one
Общая лексика: ранение, обеспечивающее отправку на родину -
14 Blighty one
ранение, обеспечивающее отправку на родинуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Blighty one
-
15 Heimatschuss
ḿ( военный жаргон) легкое ранение, обеспечивающее отправку на родину -
16 Heimatschuss
(m)жарг. легкое ранение, обеспечивающее отправку на родину -
17 Blighty one
ранение, обеспечивающее отправку на родину
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский